Alright, if it isn’t obvious already–I’ve never really been one of the cool cats. I will sheepishly admit to wearing pleated pants in high school. I had braces until I was a junior. It took years for me to learn to tame these crazy curls (not to mention the frizz and curly eyebrows that went with them). I was more than a little Anne of Green Gables-ish with all my melodramatic creativity. And as you could probably pick up from my blog–I am guilty of trying too hard. Which is woefully beyond any scope of cool in high school.
But in church circles? I have one of those personalities that’s easily accepted. I’m bubbly. I’m a married, creative mother (bonus!) with domestic-diva interests and a bleeding heart. I’m high-capacity in my time management, irreverent in the right ways, and–wait for it–I was a missionary. (I know! Cue the heavenly theme music!) So my gifts, talents, and temperament can lend me toward respect in these circles.
Yet what if I wasn’t?
I’m tickled pink about today’s freebie. And I’d love your help in passing it on, pinning it, or sharing it with people who might use it.
After teaching refugees for three years, I had a wish list. I wanted a free, printable discipleship guide that could take students through basic concepts of Christianity. I wanted it to be useful for a single person or in small groups. I wanted discussion questions and verses to memorize. But as much as I love to play with words in my own writing–I needed something without complex idioms or words that would discourage or confuse an early English speaker.
So imagine my delight when I finally got to pass this out as a parting gift to my students…alongside their first Bible in English.There was some ululating involved! (I may have participated, despite my rather rudimentary skills in this area.) And here it is for you: a FREE printable 28-day self- (preferably with a disciple or mentor) or small-group discipleship guide in basic English.
Please, pass it on to cross-cultural workers, adult literacy instructors, teachers of ESL/TOEFL/TOESL/English as a second language, or anyone else who might use it in their own creative ways. (I’ve also passed it out alongside films like the JESUS film or the Gospel of John.)
My vision for this is for it to be as universal as possible. Because of this, I consider it a “living document”–one I can alter to accommodate as many groups as possible. That’s where you come in. I’m still dreaming up new topics I’d like to include, and changing the language to be more understandable. Though I’ve taught ESL in a couple of other contexts, my experience is limited to a few people groups. I don’t know, for example, how it may be received in Asia, with Buddhist or Hindu audiences exploring Christianity. If you’ve got ideas on how to improve this or make it more palatable for certain people groups, please comment below.
And thank you for spreading the message of true freedom everywhere.
Like this post? You might like
I always learn something from my friend Monica.
She learned to read and write in the last decade or so, when she moved to Kampala from her village in northern Uganda. But despite my college education, she has a lot to teach me.
When I visited her shared compound on Saturday, she couldn’t wait to show me inside her house. I had to comply looking into the toothy ivory grin parting that smooth, ebony face. And when I entered, I understood why.
I view the items in my home differently now. Everything is slid into a category in my mind: Pack it. Sell it. Give it. Just as we did five and a half years ago in Little Rock, we’re packing up our lives here in Africa. But of course the person who packed up then isn’t the same person who’s packing now.
And thankfully, those intangibles are things I can keep.
They don’t take up precious luggage space; I won’t need to sell them for pennies on the dollar with which I bought them. They’re Africa’s gifts to me.